またがんばろっと☆

しばらくブログを書くのをお休みしてしまいました┏○ﾍﾟｺ
また頑張って書きます。

Fern puched a chair out of the way, and ran outdoors.

The grass was wet and the earth smelled of springtime.

Fern’s sneakers were sopping by the time she caught up with her father.

Fern puched a chair out of the way, and ran outdoors.

ファーンは椅子をぶんなぐり、外へ走って行きました。

The grass was wet and the earth smelled of springtime.

草原はぬれており、春の香りがしました。

 Fern’s sneakers were sopping by the time she caught up with her father.

ファームのスニーカーは、お父さんに追いついた時には、びしょびしょでした。

☆ファーンは椅子をぶん殴り、お父さんを追いかけて外に飛び出しました。
外は、春の香りがして、草原はぬれていました。お父さんに追いついた時には、
ファーンのスニーカーはびしょびしょにぬれていました。

sneaker  (名) 
＜米＞（～s) ゴム底の運動用ズック、スニーカー
＜英＞　plimsolls, creeper, trainer

sopping(形）
びしょぬれの、ずぶぬれの（soaked)